KlagLA 6 19

AT-KLA 118-A-6/19

3 x PDF, Bll. 101-150 fehlen

Millstätter Handschrift

Pergament/ 167 Bll./ 19,9 x 12,2 cm/ Millstatt/ Saec. XIII (um 1200)

Moderne Foliierung mit Bleistift; Lagen: 21 Quaternionen, nach Bl. 167 fehlt 1 Blatt, Bl. 1 abgerieben, ab Bl. 128 Blätter zunehmend durch Feuchtigkeit und Mäusefraß verstümmelt; Lagenzählung am Beginn jeder Lage in röm. Ziffern: 9r II, 17r III, 25r IIII, 33r V, 41r VI, 49r VII, 57r VIII, 65r VIIII, 73r X, 81r XI, 89r XII, 97r XIII, 105r XIIII, 113r XV, 121r XVI, 129r XVII, 137r XVIII, 145r XVIIII, 153r XX, 161r XXI, neben Lagenvermerk jeweils ovaler Stempel „Kärnten`s Historischer Verein“; Schriftraum: 15,0 – 15,5 x 9 cm, 1 Spalte, 1. und 2. Lage 23 Zeilen, Lage 3 – 15 26 Zeilen, Lage 16 – 21 25 Zeilen, karolingisch-gotische Übergangsschrift, 1 Hand; Buchschmuck: rote kalligraphische Initialen, braune Tinte, Überschriften rot, braune, rote und blaue Federzeichnungen (vgl. Robert Eisler, S. 50-57. online); Sprache: südbairischer Dialekt.

Einband: Neuer Einband mit 1 Metallschließe (auf „alt“ gemacht, 20. Jh.), an den Roststellen auf 1r sind Abdrücke von 5 Knöpfen, 2 Schließen und am unteren Rand vom Bügel für eine Kette zu erkennen.

Herkunft: mind. seit dem 15. Jh. in Millstatt; Besitzvermerk aus dem 17. Jh. (Jesuiten) auf 1r oben verwischt; ovaler Stempel „Kärnten`s Historischer Verein“ auf 1r unten.

LITERATUR:

REGINA CERMANN: Im Streiflicht: Die deutschsprachigen Handschriften des Fondo Rossiano in der Biblioteca Apostolica Vaticana. In: Quelle und Deutung V. Beiträge der Tagung Quelle und Deutung V am 19. April 2018, hg. von Balázs Sára (Series Antiquitas, Byzantium, Renascentia 39), Budapest 2019, S. 191–227, hier S. 206 (Anm. 40). online

JOSEPH DIEMER (Hg.): Genesis und Exodus nach der Millstätter Handschrift, Bd. 1: Einleitung und Text, Wien 1862, S. I-III, 1-116 (Abdruck), 119-164 (Abdruck). online

ROBERT EISLER: Die illuminierten Handschriften in Kärnten (Beschreibendes Verzeichnis der illuminierten Handschriften in Österreich 3), Leipzig 1907, S. 50-57. online

ULRICH ERNST: Facetten mittelalterlicher Schriftkultur. Fiktion und Illustration, Wissen und Wahrnehmung (Beihefte zum Euphorion 51), Heidelberg 2006, S. 151 (zur Federzeichnung auf Bl. 3r).

BARBARA GUTFLEISCH-ZICHE: Volkssprachliches und bildliches Erzählen biblischer Stoffe. Die illustrierten Handschriften der 'Altdeutschen Genesis' und des 'Leben Jesu' der Frau Ava (Europäische Hochschulschriften I,1596), Frankfurt a.M. u.a. 1997.

BARBARA GUTFLEISCH-ZICHE: Die Millstätter Sammelhandschrift: Produkt und Medium des Vermittlungsprozesses geistlicher Inhalte. In: Die Vermittlung geistlicher Inhalte im deutschen Mittelalter. Internationales Symposium, Roscrea 1994, hg. von Timothy R. Jackson, Nigel F. Palmer und Almut Suerbaum, Tübingen 1996, S. 79-96.

AKIHIRO HAMANO: Die frühmittelhochdeutsche Genesis. Synoptische Ausgabe nach der Wiener, Millstätter und Vorauer Handschrift (Hermaea N.F. 138), Berlin/Boston 2016, S. XI, XIVf., XXXVII-XLVIII u.ö.

NIKOLAUS HENKEL: Bildtexte. Die Spruchbänder in der Berliner Handschrift von Heinrichs von Veldeke Eneasroman. In: Poesis et Pictura. Studien zum Verhältnis von Text und Bild in Handschriften und alten Drucken. Festschrift für Dieter Wuttke zum 60. Geburtstag, hg. von Stephan Füssel und Joachim Knape (Saecula Spiritalia, Sonderbd.), Baden-Baden 1989, S. 1-47, hier S. 8.

NIKOLAUS HENKEL: Studien zum Physiologus im Mittelalter (Hermaea N.F. 38), Tübingen 1976, S. 73-80.

THEODOR GEORG von KARAJAN (Hg.): Deutsche Sprach-Denkmale des zwölften Iahrhunderts, Wien 1846, S. 3-70 (Abdruck), 73-106 (Abdruck). online

Katalog der deutschsprachigen illustrierten Handschriften des Mittelalters, begonnen von Hella Frühmorgen-Voss, fortgeführt von Norbert H. Ott zusammen mit Ulrike Bodemann, Bd. 2, München 1996, S. 213-216 (Nr. 15.1.1) und Abb. 108.

ALFRED KRACHER: Einführung und kodikologische Beschreibung: Millstätter Genesis und Physiologus Handschrift. Vollständige Facsimileausgabe der Sammelhandschrift 6/19 des Geschichtsvereines für Kärnten im Kärntner Landesarchiv, Klagenfurt (Codices Selecti 10), Graz 1967.

GERFRIED SITAR, MARTIN KROKER (Hgg.): Macht des Wortes. Benediktinisches Mönchtum im Spiegel Europas. Unter Mitarbeit von Holger Kempkens. Publikation anläßlich der Ausstellung in der Benediktinerabtei St. Paul im Lavanttal, Kärnten, 26. April - 8. November 2009 und im LWL-Landesmuseum für Klosterkultur [Münster], Stiftung Kloster Dalheim, ab Frühjahr 2011, Bd. II: Katalog, Regensburg 2009, S. 272f. (Kat.-Nr. 17.10).

MARIA MAIROLD: Die Millstätter Bibliothek. In: Carinthia I. Geschichtliche und volkskundliche Beiträge zur Heimatkunde Kärntens. Mitteilungen des Geschichtsvereines für Kärnten. Klagenfurt: Verlag des Geschichtsvereins für Kärnten 1980 (= Zeitschrift für geschichtliche Landeskunde von Kärnten, 170. Jahrgang), S. 87-106. online

FRIEDRICH MAURER (Hg.): Die religiösen Dichtungen des 11. und 12. Jahrhunderts, Bd. II, Tübingen 1965, S. 57-101, 153-223 (mit Teilabdruck).

FRIEDRICH MAURER (Hg.): Die religiösen Dichtungen des 11. und 12. Jahrhunderts, Bd. I, Tübingen 1964, S. 169-245 (mit Abdruck), 327-343 (mit Teilabdruck).

HERMANN MENHARDT: Der Millstätter Physiologus und seine Verwandten (Kärntner Museumsschriften 14), Klagenfurt 1956, S. 29-76.

HERMANN MENHARDT: Die Bilder der Millstätter Genesis und ihre Verwandten. In: Beiträge zur älteren europäischen Kulturgeschichte. Festschrift für Rudolf Egger, Bd. 3, Klagenfurt 1954, S. 248-371.

HERMANN MENHARDT: Handschriftenverzeichnis der Kärntner Bibliotheken, Bd. 1: Klagenfurt, Maria Saal, Friesach (Handschriftenverzeichnisse österreichischer Bibliotheken, Kärnten 1), Wien 1927, S. 211. online

HERMANN MENHARDT: Die Millstätter Handschriften. In: Zentralblatt für Bibliothekswesen, Jg. 40, 1923, S. 129-142, hier S. 139. online

BALÁZS NEMES: Die Budapester Handschrift des Fließenden Lichts der Gottheit Mechthilds von Magdeburg und ihre Verbindungen zum Benediktinerkloster Millstatt. In: Jahrbuch der ungarischen Germanistik 2005, S. 119-142, hier S. 119, Anm. 1.

BALÁZS NEMES: Adalékok az Országos Széchényi Könyvtár Cod. Germ. 38 jelzetü kéziratának újkori provenienciájához. Habent sua fata libelli! [Beiträge zum neuzeitlichen Überlieferungsschicksal des Cod. Germ. 38 der Ungarischen Nationalbibliothek]. In: Magyar Könyvszemle 119 (2003), S. 366-374 (Abstract in deutscher Sprache), hier S. 368, Anm. 8 und 373, Anm. 47. online

NIGEL F. PALMER: Manuscripts for reading. The material evidence for the use of manuscripts containing Middle High German narrative verse. In: Orality and Literacy in the Middle Ages. Essays on a Conjunction and its Consequences in Honour of D. H. Green, hg. von Mark Chinca und Christopher Young, Turnhout 2005, S. 67-102, hier S. 97 (Nr. 48).

EDGAR PAPP: Die altdeutsche Exodus. Untersuchungen und kritischer Text (Medium Aevum 16), München 1968, S. 15-17.

FIDEL RÄDLE: 'Millstätter Handschrift'. In: Verfasserlexikon. Die deutsche Literatur des Mittelalters, begr. v. Wolfgang Stammler, fortgeführt v. Karl Langosch. Zweite, völlig neubearb. Aufl. Hg. v. Kurt Ruh u.a. 6 (1987), Sp. 531-534. Romanische Kunst in Österreich. Ausstellung, veranstaltet von der Stadtgemeinde Krems an der Donau, 21. Mai bis 25. Oktober 1964, Minoritenkirche Krems-Stein, Niederösterreich, Krems 31964, S. 324f. (Nr. 371) mit Abb. 61 und S. 325 (Nr. 372).

FRANK SCHÄFER: Die Millstätter Genesis. Edition und Studien zur Überlieferung. Teil 1: Einführung und Text, Göttingen 2019, S. 31-42, 549f., 555-557, 559, 563-576.

WILHELM SCHERER: Geistliche Poeten der deutschen Kaiserzeit, Bd. 2: Drei Sammlungen geistlicher Gedichte (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Culturgeschichte der germanischen Völker 7), Straßburg/London 1875, S. 3-21 mit Textproben). online

KARIN SCHNEIDER: Gotische Schriften in deutscher Sprache, I. Vom späten 12. Jahrhundert bis um 1300, Text- und Tafelband, Wiesbaden 1987, Textbd. S. 85-88, Tafelbd. Abb. 37.

WERNER SCHRÖDER (Hg.): Kleinere deutsche Gedichte des 11. und 12. Jahrhunderts. Nach der Auswahl von Albert Waag (Altdeutsche Textbibliothek 71/72), Tübingen 1972, S. 112-170 (mit Teilausgabe).

CHRISTINE TROPPER: Millstätter Genesis. In: Hemma von Gurk. Katalog. Ausstellung auf Schloß Straßburg/Kärnten 14. Mai bis 16. Oktober 1988, Klagenfurt 1988, S. 350 (Nr. 3.12).

CHRISTINE TROPPER: Millstätter Physiologus. In: Hemma von Gurk. Katalog. Ausstellung auf Schloß Straßburg/Kärnten 14. Mai bis 16. Oktober 1988, Klagenfurt 1988, S. 353 (Nr. 3.15).

HELGA UNGER: Text und Bild im Mittelalter. Illuminierte Handschriften aus fünf Jahrhunderten in Faksimileausgaben. Ausstellung der Universitätsbibliothek Bamberg (Schriften der Universitätsbibliothek Bamberg 2), Graz 1986, S. 91-93.

HELLA VOSS: Studien zur illustrierten Millstätter Genesis (MTU 4), München 1962.

8. 167v Das himmlische Jerusalem (Bruchstück, nur Anfang), mittelhochdeutsch

Beschreibung erstellt nach: Hermann Menhardt: Handschriftenverzeichnis der Kärntner Bibliotheken I: Klagenfurt, Maria Saal, Friesach (Handschriftenverzeichnisse österreichischer Bibliotheken 1: Kärnten). Wien: 1927, S. 211. online und nach: Handschriftencensus, Marburger Repertorium, Deutschsprachige Handschriften des 13. und 14. Jahrhunderts, 2020. online