KlagUB PE 20: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Virtuelle Benediktinerbibliothek Millstatt
Zur Navigation springen Zur Suche springen
imported>Bstieger
(Eingepflegt)
imported>Bstieger
(Eingepflegt)
Zeile 83: Zeile 83:
5r  
5r  


<INC>''In oculis suis quasi'' (Job. 40,19) … - … promissa felicitas eterna.''
<INC>''In oculis suis quasi'' (Job. 40,19) … - … ''promissa felicitas eterna.''


   
   

Version vom 9. Februar 2021, 19:22 Uhr


PE 20

Digitalisat


SERMONES.

Pergament/ 21 Bll./ 15,5 x 11,5 cm/ Millstatt/ Saec. XIII


Zustand: Pergament der Handschrift mit wenigen Beschädigungen, nur vereinzeln gefleckt. Keine Rostflecke oder ähnliches erkennbar. Eine ockerfarbene Verfärbung am Seitenrand auf 5v. Beschneidung des Pergaments teilweise unregelmäßig (siehe z. B.: fol. 8). Glossen wurden teilweise abgetrennt. Auf 1v war ehemals eine Papierüberklebung angebracht, jene wurde 2010 im Zuge einer Restauration entfernt. Die Schrift wurde durch die Überklebung leicht beschädigt, ohne Textverlust. Auf 2r sind in den ersten zwei Zeilen einige Buchstaben gänzlich abgerieben, ähnliches in der letzten Zeile bei 7v. Leichte Beschädigung der Schrift auf 16r. Fol. 17 ein Pergamentloch, während der Herstellung entstanden. Keine alte Foliierung, moderne Bleistiftfoliierung (1-21). Auf 1r in blau XX. Lagen: wird nachgetragen Schriftraum: Das Layout der Handschrift ist langzeilig zu 36/38 Zeilen wechselnd. Einstiche einer Rahmung sind nicht erkennbar. Linierung lässt sich nicht zweifelsohne bestimmen. Auf 3r ist eine Linierung erahnbar, es handelt sich wohl um eine Tintenlinierung. An den Seitenrändern finden sich Glossen (teilweise abgetrennt), Einfügungen/Korrekturen (siehe z. B.: 1r, 6r) und Notazeichen. Korrekturen wurden auch oberhalb des fehlerhaften Wortes vorgenommen (siehe z. B.: 9r). Ab 20v hält sich der Schreiber nicht mehr an den vorgegebenen Rahmen. Bis 20v Zeile 16 eine durchgehende Hand. Schrift einzuordnen als gotische Minuskel um 1270. Es handelt sich dabei wohl um die erste Hand wie bei PE 7. Ab der Z. 17 20v folgt eine zweite Hand. Ebenfalls eine gotische Minuskel. Menhardt beschreibt nur eine Hand. (Vgl. Menhardt, Katalog. S. 92). Buchschmuck: Der Text verfügt über keine nennenswerten Ausstattungen. Die Initialen wurden nicht vervollständigt, der Platz wurde freigelassen und blieb leer (siehe z. B.: 1r Z. 1, Z. 25 etc.)


Einband: Neuer Halbeinband aus dem Jahr 1924 (Hinweis VDS Eingebunden Dez. 1924. 21 Bll.).

Herkunft: Barocke Signatur der Stiftsbibliothek Millstatt 101. Blauer Stempel der Studienbibliothek Klagenfurt und mehrere schwarze Stempel der Universitätsbibliothek Klagenfurt.



LITERATUR:

MARIA MAIROLD: Die Millstätter Bibliothek. In: Carinthia I 170 (1980), S. 87-106, hier S. 97. online HERMANN MENHARDT: Handschriftenverzeichnis der Kärntner Bibliotheken I: Klagenfurt, Maria Saal, Friesach (Handschriftenverzeichnisse österreichischer Bibliotheken 1: Kärnten). Wien 1927, S. 92. online HERMANN MENHARDT: Die Millstätter Handschriften. In: Zentralblatt für Bibliothekswesen, XL. Jahrgang, 4. Heft, April 1923, S. 129-142. online



1. 1r-21v <TXT>Sermones anonymi.

1r

<INC>Iustorum semita quasi lux splendens (Prov. 4,18) … Omnium sanctorum iusticiam … - … aurilis et cives et consortes.


1r

<INC>Laetatus sum in his (Ps. 121,1) … Festivitas dedicacionis quia hodie quasi … - … ut cum eo gaudeamus in eternum. Amen.


1v

<INC>Coedificamini in habitaculum Dei in Spiritu Sancto. (Eph. 2,22) Domus divine veneramini dedicacionem … - … perducat nos Deus. Amen.


2r

<INC>Fluminis impetus laetificat civitatem Dei (Ps. 45,5) … Dedicacio quia hodie celebramus … - … per omnia secula seculorum. Amen.


2v

Ascendet Dominus super nubem levem (Is. 19,1) … Quecumque videmus corporaliter … - … videamus eum quando venit in terrore magestatis.


3r

Homo natus est in ea (Ps. 86,5) … Gloriosa civitas Dei sancta ecclesia … - … Cui gloria in secula seculorum. Amen.


3v

Transeamus usque Bethlehem (Luc. 2,15) … Verbum quod fecit Dominus est opus … - … plena fidel et certa cognicio.


4r

Suscepimus Deus misericordiam tuam (Ps. 47,10) … Verba illa preciprie anne - … gloria sempiterna. Amen.


4v

Novit Dominus viam iustorum (Ps. 1,6) … Novit Dominus, qui sunt eius tum in remuveracione … - … Ostende in promissione conferat regnum in remuveracione.


5r

<INC>In oculis suis quasi (Job. 40,19) … - … promissa felicitas eterna.


5v

<INC>Melius est ire ad domum luctus (Eccle. 7,3) … Dies illi dominice passionis … - … cum eo resurgamus in gloria. Amen.


6r

<INC>Faciant filii Israel phase (Num. 9,2) … Phase appelat agnum paschalem et memoriam … - … nobis quo nos ipse perducat. Amen.


7r

<INC>Ibunt de virtute ... (Ps. 83,8) … Benedicti ad non quos Dominus unde dixit … - … promissoria ut eternam gloriam ...


7v

<INC>Preibis enim ante faciem Domini parare vias eius (Luc. 1,76) ... Circa beatissimum Johannem tria considerandum ... - ... vos pater scilicet et filius et Spiritus Sanctus. Amen.


8r

<INC>Liguefacta est terra (Ps. 74,4) … Dura fuit ante conversionem … - … facti sunt ad subveniendum.


8v

<INC>Que est ista, que ascendit … Quatuor sollempnitates beate virginis celebrat ... - … suolicia disteibuit gaudia sempiterna.


9v

<INC>Egredietur virga de radice (Is. 11,1) … Radicem Iessem apellat generacionem … - … et donavit vitam sempiternam.


10r

<INC>Stabant ante tronum in conspectu agni … Omnium sanctorum ... - … nostram consolentur miseriam.


10v

<INC>Vidi civitatem sanctam (Apc. 21,2) … Ad literam speciosa poenatur … - … in statu eterne leticie sublimati.


11v

<INC>Tamquam aurum in fornace (Sap. 3,6) … Si martyris Dei multa … - … ad goriam qua relevata est in nobis.


12v

<INC>Iustus cor suum tradet (Eccli. 39,6) … Antiquitus confessores martyris … - … et laudemus Dominum in omni tempore.


13v

<INC>Sapiencia vincit maliciam (Sap. 7,30) … Sapiencia quia de celo celestis est … - … de bonis Domini que sunt premia sempiterna.


14r

<INC>Mane semina semen tuum (Eccli. 11,5) … Visitacio nostra quia venimus visitare … - … leticiam gentis herednatis sue.


15r

<INC>Ecce quam bonum (Ps. 132,1) … Ab uno Deo … - … ad elictis absolum gratia gaudia recipiant sempiterna.


15v

<INC>Vir oboediens loquitur victorias (Prov. 21,28) … Maiorum institutis approbatum est … - … ut nos sua gubernatione nunquam destituat.


16v

<INC>Aspiciens a longe ecce video Domini … Adventum redempt [beschädigt] futurum … - … Obitus III. ab ob[beschädigt]ando Deus.


17r

<INC>Hora est iam nos de somno surgere (Rom. 13,11). Ad venit tempore miserendi eius … - … his que neccessaria sunt.


18r

<INC>Ite, dicite Johanni: Caeci vident (Mt. 11,5) … Triplici eam venit … - … omnes choros angelorum exaltata est.


19r

<INC>Triplex est parus, parus angelorum … Panem angelorum manducavit … - … vive salientis in vitam eternam.


19v

<INC>Qui edificat in celo ascensionem (Amos 9,6) … Consumatio quaedam dominicarum … - … ad sedes premiorum.

Incipit ident mit Schneyer, Band 9, S. 376, 213 T36.

Parallelüberlieferung: Sermones anonymi, Prag, Univ. XX. A 11.


20v

<INC>Dominus in ewangelio. Numquam potest cetus … Qui libet pre latus debet … - … stare X. in lucri facer[e].


20v

<INC>Elisabeth uxor tua pariet filium (Luc. 1,13) … Redde et legimus intelligimus … - … prestante domino nostro Jesu Christo, qui cum Deo … seculorum. Amen.


21v

<INC>Paraclitus ipse est … - … et ad a coram te Domine.



Beschreibung beendet am 9.2.2021, bearbeitet von N.O.